法院认为：

自然人之间民间借贷法律关系的成立，需具备借贷合意和款项交付两个要件。本案中，原、被告恋爱期间存在多次转账，但是用途各异，应当区别处理。根据原告提交的证据，法院认为第一种和第二种类型的转账能够体现出双方之间借贷合意，应当认定为借款，被告应当负责偿还。对于数额具有特殊含义及有备注“老婆生日快乐”等内容的第三种类型的转账，法院认为，上述转账具有特殊寓意，应当认定为张某为表达爱意或者联络感情赠与给李某的，而非体现借贷合意的民间借贷关系，因此法院驳回了小王要求小李还该部分款项的诉求；对于第四种类型的转账汇款，原告除提供微信及银行转账记录外，并不能提供其他的证据加以佐证上述第四种类型款项用途或者目的，考虑到原被告在一起共同生活近三年的事实，结合原被告双方经济收入水平、消费能力及分手原因等因素，法院没有认定第四种类型款项为借贷。最终，法院判决被告李某偿还原告张某35万元及相应利息，驳回原告其他诉讼请求。

相爱时美好的，但是在爱情中，双方也应当保持一定的理智，为了避免双方在分手后产生经济纠纷，情侣之间的转账可进行备注款项性质并保留相关书面证据，以免日后产生纠纷。

相关法条：

《中华人民共和国民法典》第一百五十八条：民事法律行为可以附条件，但是根据其性质不得附条件的除外。附生效条件的民事法律行为，自条件成就时生效。附解除条件的民事法律行为，自条件成就时失效。

《中华人民共和国民法典》第六百五十七条：赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。

《中华人民共和国民法典》第六百六十一条：赠与可以附义务。赠与附义务的，受赠人应当按照约定履行义务。

《中华人民共和国民法典》第六百六十三条：受赠人有下列情形之一的，赠与人可以撤销赠与：
（一）严重侵害赠与人或者赠与人近亲属的合法权益；
（二）对赠与人有扶养义务而不履行；
（三）不履行赠与合同约定的义务。
赠与人的撤销权，自知道或者应当知道撤销事由之日起一年内行使。

《中华人民共和国民法典》第六百六十五条：撤销权人撤销赠与的，可以向受赠人请求返还赠与的财产。

《中华人民共和国民法典》第六百六十七条：借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。

《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条：原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或者其他债务的，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证责任。